饯紫微高侍郎朝天

岳珂 ·

紫微星郎天上客,身是南宫小宗伯。 斗杓夜转天门开,平地一声惊霹雳。 已将椽笔提斯文,更决河汉排风云。 银潢直下洗戈甲,坐看九陌狂流奔。 黄金为台玉为帐,有眼须看舍人样。 绍兴季岁说雍公,曾冠貂蝉登上相。 峨嵋山高钟异人,昔年相国今后身。 声名何尝岷蜀隔,草木仍是江淮春。 君不见嘉熙圣主躬神武,法祖整军荡强虏。 又不见魏公一战平麟猊,次年子月天废齐。 天心废兴真有待,肯以贪残易仁爱。 大数恰逢一百年,埽穴犁庭当复再。 今年又自淮西来,右相勋名传九垓。 旄头黑云坠西北,两两比色明三台。 先朝贝州妖贼起,若比此胡仅蜂蚁。 当时礼部文侍郎,一日奏凯同平章。

白话文译文

紫微星官是天上来客,身居南宫宗伯要职。北斗夜转天门开启,如惊雷平地响彻云霄。执如椽巨笔书写华章,更以银河之势涤荡风云。银河水倾泻洗刷兵甲,坐观九州道路洪流奔涌。黄金筑台白玉为帐,有目共睹舍人风仪。犹记绍兴年末雍公事,曾戴貂蝉冠登宰相位。峨眉山高孕育奇才,昔日相国今世重生。声名何曾受岷蜀阻隔,江淮草木依旧沐春晖。君不见嘉熙圣主显神武,效法先祖整军扫强虏。又不见魏公一战平麟猊,次年子月天意废伪齐。天心兴废自有定数,岂容残暴取代仁爱。气运恰逢百年轮回,扫荡敌巢犁庭扫穴终将再现。今岁又从淮西而来,右相威名传遍九霄。昴宿黑云坠向西北,双星辉映照亮三台。忆昔先朝贝州妖乱起,相较此番胡虏仅如蜂蚁。当年礼部文侍郎,一日捷报同平章。