辞贾徽州二首
束书归去飨梅花，底事霏英故故斜。
约住忙中千里鹤，羡渠如意两归鸦。
家中见雪念为客，客里观梅不似家。
园树暂时相斗白，明朝休向我侬誇。
岫云休怪此行徐，出处家风本俗如。
当任宣尼无俟驾，肯辞孟子范驰驱。
如金岁月人奔竞，似玉行藏我卷舒。
极目冥鸿挥绿绮，忘情鱼鸟尽江湖。
白话文译文
收拾行装归去与梅花共醉，为何花瓣偏偏片片斜飞？ 且将忙碌中远来的鹤影挽留，真羡慕那自在归巢的鸦儿成双对。 家中见雪便想起漂泊为客，客居赏梅却终觉不似故园滋味。 园中树木暂且争披银装，明朝莫向我夸耀这短暂芳菲。 山间云雾莫怪此行徐徐缓缓，出世入世本是寻常家风吹拂。 若应召担任官职当如孔子说走就走，若辞谢使命便效孟子安然驰驱。 世人竞逐黄金般的珍贵岁月，我怀抱玉洁心性舒卷自如。 极目眺望鸿雁掠过拂动绿绮琴弦，鱼鸟忘情与我共逍遥在江湖深处。