对烛

陈允平 ·

忽忆巴山夜,西窗风雨寒。 自怜清影独,谁识寸心丹。 草长花犹在,香销泪不乾。 海棠贪睡去,惆怅五更残。

白话文译文

忽然想起巴山那个雨夜,西窗外风雨正透着寒意。自怜清冷烛影中独自伫立,谁人知晓我一片赤诚丹心。春草蔓生时春花犹在枝头,香气消散后烛泪却未曾干。偏那海棠像贪睡的人儿,教人守到五更将尽只剩惆怅。