己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 谢鹏

这位年轻人正处美好年华，耻于随波逐流被世俗同化。三年间在梅溪游学相伴，总借着灯火苦读到深夜。男儿本应心怀四方壮志，向往着万里之外振翅高飞。愿你能如芝兰般品格清雅，莫辜负谢氏古贤的荣光风范。