久不作诗喜仲兄迁邻居因成长句

楼钥 ·

宦游各天涯,皇州今雁行。 官居半里所,相过复相望。 西邻得老屋,往来连户窗。 水竹占幽胜,风雨对一床。 十年短檠灯,今夜分馀光。 儿曹亦可乐,洛诵声洋洋。 天边有白云,随风正飞扬。 相期奉旨甘,莱衣戏亲傍。 轩冕皆傥来,此意可暂忘。 诗成喜可知,且复釂此觞。

白话文译文

多年宦游各在天涯,而今京中得似雁阵成行。两处官邸相距不过半里,从此可常相往来隔门相望。西邻购得这间老屋,门户相连可随时推窗。水边竹影占尽幽静雅致,纵是风雨之夜也能对榻话衷肠。短灯架前苦读的十年寒夜,今宵终于能分得你满室清光。孩子们也得了新趣,书声琅琅如洛水汤汤。看天边浮云自在舒卷,正随风翩翩飞扬。但盼能常奉甘旨承欢膝下,效老莱子彩衣娱亲在堂。功名富贵皆偶然得来,这般道理暂且遗忘又有何妨。诗成此刻满怀欣悦,且再斟满这杯酒共醉月光。