戊子十一月二十四日拜叠山先生于双桐驿盖先伯见山同丙辰理宗亲擢也先生叙旧好言同心焉明日中赋二诗为别
吴门白日落，孤妾悲洞房。
徙倚无所归，朔风满罗裳。
昔为春柳阴，今作秋菊黄。
芳景不速尽，愁心与俱长。
逝者魂魄在，九京共徜徉。
粲粲河吐水，萧萧天雨霜。
出门即远道，死生永相望。
白话文译文
夕阳沉入吴门的尽头，孤独的女子在空寂的房中哀伤。 独自徘徊不知归向何方，北风灌满单薄的罗裳。 曾经是春日柳荫下的欢愉，如今却像秋菊般枯黄。 美好的光景不肯为谁停留，忧愁却随着岁月越拉越长。 逝去之人的魂魄依然存在，或许正在九泉之下悠然徜徉。 天上银河泛着清冷的光辉，人间风霜正簌簌作响。 迈出房门便是漫漫长路，此生与来世永远彼此凝望。