泣竹院南老

释居简 ·

破碎沙盆不足传,等闲拈出又完全。 无人眨上眉毛看,误作鸾胶续断弦。 坐断家山得计深,秤锤何必话浮沈。 豁开户牖无回互,百鸟依前勿处寻。

白话文译文

破碎的瓦盆本不值流传,随手捧出却依然圆满。无人抬眼细看这寻常物,误认作续接断弦的灵胶。守着故土悟得人生至理,何必如秤锤计较浮沉。敞开门窗再无遮蔽阻隔,百鸟依旧自在无迹可寻。