春夜喜雪有怀王二十二
夜雪有佳趣，幽人出书帷。
微寒生枕席，轻素对阶墀。
坐罢楚弦曲，起吟班扇诗。
明宜灭烛后，净爱褰帘时。
窗引曙色早，庭销春气迟。
山阴应有兴，不卧待徽之。
白话文译文
春夜的雪别有趣味， 我放下书卷走出帷帘。寒气在枕席间悄然滋生， 素雪映照着台阶清光浅浅。弹罢一曲幽沉的楚调， 起身吟咏班婕妤的团扇诗篇。最妙是熄烛后的莹莹明净， 更爱那卷帘时满目皎然。窗边透进早早的曙色， 庭间春意却姗姗来迟流连。此刻山阴的王子猷， 该有雪夜访友的兴致吧？ 我也不会安卧等待， 静候着远方传来的消息。