厓山吊古佘祖颐 · 明播迁海国恨何穷，当日乾坤黯淡中。 玉玺泪沉王气散，铜驼月冷帝图空。 寒厓风雨愁归鹤，故国松楸泣断鸿。 一自翠华摇落后，忠魂长护紫龙宫。 ♥ 0白话文译文流亡到海上的遗恨无穷无尽，当时天地昏暗，国运一片黯淡。玉玺浸透着泪水沉入海底，帝王之气消散无踪；铜驼在冷月下孤寂，帝业图谋终成虚空。寒冷的崖山，风雨中连归来的仙鹤也满含悲愁；故国的松树和楸树下，孤雁哀鸣如泣。自从皇帝的仪仗飘摇陨落之后，忠魂便永远守护着那紫龙宫。