观澜阁李舜臣 · 明天地见彭蠡,清浅杂烟浮。 忽讶城隅望,苍茫海上秋。 长风驱远水,落日走神虬。 骇浪时能似,银山碎十洲。 ♥ 0白话文译文天地之间望见彭蠡湖,清浅的湖水与飘浮的烟霭交织。忽然惊讶地在城角眺望,苍茫无际,仿佛是海上的秋光。长风驱使着远方的水流,落日余晖中,好似有神龙奔腾。惊涛骇浪时常能有如此景象,如银山般的巨浪仿佛要击碎十洲仙岛。