题杨道人庵庵基旧县邑有废井存

王洋 ·

空室寄空山,柴门不用关。 虚心观梦幻,尘世独清闲。 旧井前村古,新泉一勺悭。 萧条齑粥外,身世有无间。

白话文译文

把空屋寄托给空寂的深山,柴门虚掩不必刻意关。以澄澈的心观看人间梦幻,独在尘世里守一份清闲。旧井见证前村古老岁月,新涌的泉眼却吝啬如勺盏。清茶淡饭外万事皆萧条,此生此身似在有无之间。