杂曲歌辞 太行苦热行
迢递太行路，自古称险恶。
千骑俨欲前，群峰望如削。
火云从中出，仰视飞鸟落。
汗马卧高原，危旌倚长薄。
清风竟不至，赤日方煎铄。
石枯山木燋，鳞穷水泉涸。
九重今旰食，万里传明略。
诸将候轩车，元凶愁鼎镬。
何劳短兵接，自有长缨缚。
通越事岂难，渡泸功未博。
朝辞羊肠阪，夕望贝丘郭。
漳水斜绕营，常山遥入幕。
永怀姑苏下，遥寄建安作。
白雪和难成，沧波意空托。
陈琳书记好，王粲从军乐。
早晚归汉廷，随公上麟阁。
白话文译文
太行山路漫长又险峻，自古被称为艰险之地。千军万马肃穆前行，群峰如刀削般陡峭望不到边际。炽热的云气从山谷升腾，仰头看见飞鸟都被热浪灼落。战马汗湿卧在高原，旌旗危悬倚靠着深密草木。期盼的清风终究不来，赤日如火灼烧着大地。岩石枯裂山林焦黄，鳞甲般的地表显露出干涸的河床。君王如今忧勤理政，万里之外传来英明的方略。将领们静候着战车令旗，元凶已在为覆灭哀愁。何需短兵相接的搏杀，自有长缨束敌的良谋。平定南越岂是难事？当年渡泸的功业尚未超越。清晨辞别羊肠般曲折的山坡，日暮遥望贝丘的城郭。漳水蜿蜒斜绕着军营，常山远影映入帐幕。常怀念姑苏台下的旧事，遥想建安风骨的创作。白雪曲难与应和，沧波意寄托成空。我有陈琳般的文采，更怀王粲从军的豪情。终将有一日回归朝廷，跟随您把功勋刻在麟阁。