寄友人

曾爟 ·

与君离阔十年馀,两过江滨候起居。 咫尺犹如千里别,飘零不寄一行书。 何时夏口同倾盖,此日王门好曳裾。 若问故人何似者,鬓丝今已不胜梳。

白话文译文

与你分别已经十年有余,两次到江边等候你的消息。近在咫尺却像相隔千里,漂泊零落连一行书信都没有寄出。何时能在夏口偶然相遇,如今你已在王门中从容任职。若问老朋友现在是什么样子,两鬓的白发已经多到梳子都梳不过来了。