永寿县太君周氏挽辞二首 其一

王安石 ·

永寿开新邑,长沙返旧茔。 金葩冷钿轴,粉字暗铭旌。 薤久露难湿,兰馀风尚清。 庆钟知有在,令子合升卿。

白话文译文

新封的永寿城邑刚启门庭,灵柩终归于长沙的故土坟茔。 金花钿轴在岁月里浸透冷意,粉墨题写的铭旌已黯淡不明。 薤叶上的晨露难沾湿永恒的别离,幽兰余香仍在风中清远飘萦。 福泽绵长自有天意见证,贤能的儿子必将位列公卿。