回宿丕礼晓枕夜梦先师石翁先生正月初三日湛若水 · 明鸟鸣客初觉，檐隙光渐发。 欲起仍迟留，省事心已折。 哲人夜入梦，遗我一书札。 恍惚不可读，意了字灭没。 展转隔幽明，哀歌思盈闼。 ♥ 0白话文译文鸟叫声中，客人刚刚醒来，屋檐缝隙里光线渐渐透出。想要起身却仍迟疑停留，细想往事，心已伤碎。哲人（先师）昨夜进入我的梦中，留给我一封书信。恍惚间无法辨认阅读，心里明白字迹却已消失不见。辗转思量，生死相隔，哀歌一曲，愁思充满门庭。