立秋节舟至安庆

张诩 ·

人过舒城感立秋,金风四起大江流。 廿年东海持孤钓,一旦南都赋远游。 渐觉薄寒生客袂,直凭清酤解离忧。 衰迟跋涉那能惜,汪濊君恩特此酬。

白话文译文

经过舒城时正逢立秋时节,四面秋风乍起,大江滚滚东流。二十年来在东海之滨独自垂钓,如今一朝奉命前往南京,踏上远游的征程。渐渐觉得薄薄的寒意侵入衣袖,只能凭借清酒来排解离别的忧愁。年老体衰,这般奔波跋涉又怎能顾惜?只为了报答君王那浩瀚的恩泽。