接盏天兴殿

任希夷 ·

遥望黄袍赭色鲜,微臣先已立钧天。 褥旁跪接金杯酒,衣上浓熏宝篆烟。 阊阖才回红曲盖,琐扉亟骤锦鞍鞯。 今晨特为君王霁,羽仗方停又沛然。

白话文译文

遥望见君王明黄衣袍鲜亮绚烂,微臣早已恭立在巍峨殿前。在御座旁跪接盛满琼浆的金杯,衣衫浸染着殿中缭绕的宝篆香烟。宫门初启才见赤红曲柄伞盖回转,朱门轻叩便匆匆解下锦绣雕鞍。今晨天公特地为君王展露晴光,仅这羽仪仗稍歇片刻,甘霖又洒遍人间。