友人索赠刘府公以剿寇受赏徐渭 · 明曹吏分符夜正中,传餐破敌曙初红。 经营聊试材官技,赏赐先归指示功。 乡里徵兵连岁尽,郡边临海一潮通。 眼前世事谁长策,此日东南独倚公。 ♥ 0白话文译文官员在深夜分发调兵的符节,传令开饭击破敌军,天边刚泛起曙红。调度谋划暂且试试将领的才干,朝廷的赏赐先归给指挥有方之人。乡里连年征兵,青壮已征调殆尽,郡城濒临海边,仅靠潮汐与外界相通。眼下时局纷乱,谁有长治久安之策?如今在东南一带,只仰仗您一人了。