送程给事知越州
夕郎乡思满江皋,昼锦东归意气豪。
侯国台门牙戟盛,使君楼艓隼旟高。
琐窗暮入曾批敕,仙殿晨趋罢染毫。
曲水春风修禊饮,卧龙山雨望秋涛。
番禺已有金汤惠,秦望应先衮綍褒。
莫恋蓬莱便栖志,伫看拂拭吕虔刀。
白话文译文
程给事的思乡之情弥漫江畔,衣锦东归时意气何等豪迈。 越州官署前牙戟仪仗威严肃穆,使君的楼船上隼旗高高飘扬。 他曾于雕窗暮色里批阅诏令,也曾在仙殿晨趋后搁笔歇毫。 春日曲水边仿古修禊共饮,卧龙山中看雨雾秋涛浩荡。 番禺已获金城汤池般的惠政,秦望山也当先迎受朝廷褒扬。 莫因蓬莱仙境便栖居止步,且待那吕虔宝刀拭亮再展锋芒。