胡明仲罗养蒙为悠然集追用前四叠之韵
筠州喜陪笑语新，銮坡自来清湖滨。
更招明月作三客，此外正复难其人。
瑶觞十飞才小醉，追逐牢愁出肝肺。
吾侪邂逅非作豪，常恐真欢来不继。
更阑已番四叠歌，却唤轻舟浮绮罗。
一声横笛不知处，荷气苒苒风头多。
玉山未倒谁之耻，霜露沾衣聊且已。
维舟落月界平潭，翠乱红披扶不起。
白话文译文
在筠州欣然相伴笑语多新鲜，翰林清雅自来这湖畔云烟。再邀明月作陪添为三客，除此以外难寻投契之缘。玉杯频传微醺方至小醉，驱散郁结愁绪倾吐肺腑言。你我相遇本非纵情豪饮，只恐真心欢愉难再续延。夜渐深沉已唱罢四叠歌韵，唤来轻舟漂荡锦缎般水面。何处忽然传来一声横笛，荷香袅袅晚风拂过连连。酒未醉倒玉山是谁憾事？霜露湿衣且任它沾浸衣衫。停舟时月落平潭分界明暗，残荷乱红摇曳扶不起这酣然。