送卢逸人

李颀 ·

洛阳为此别,携手更何时。 不复人间见,祗应海上期。 清溪入云木,白首卧茅茨。 共惜卢敖去,天边望所思。

白话文译文

此番在洛阳城与你作别, 不知何时才能再次携手相聚。想来人间难再重逢, 或许只能相约在海上仙境。你将隐居在清溪旁、高耸入云的林木间, 白发悠然安卧于茅屋之中。我们依依不舍地目送你这如卢敖般的隐士远去, 只能遥望天边,将思念托付云霞。