题岘山图

员兴宗 ·

樽俎当年缓带公,山月自高亭自远。 荣荣枯枯几晋馀,世外蓬莱忽清浅。

白话文译文

当年那位在酒宴间从容儒雅的将军,早已远去; 只有山月依旧高悬,亭台依然静立远方。草木几度枯荣,朝代几番更迭, 连那世外的蓬莱仙境,也忽然变得清浅可望。