感怀四首 其四

陆游 ·

残年迫衰谢,婴疾归乡枌。 诸贤渡江初,总角幸有闻。 才非楚倚相,亦能读典坟。 夫岂或使之,后死与斯文。 世儒凿户牖,道术将瓜分。 孤陋守一说,百氏殆可焚。 后来岂无人,鼻垩谁挥斤。 巍巍贞观治,房魏出河汾。

白话文译文

衰朽残年急迫催,抱病归隐故园中。犹记江左名儒渡江南来日,我尚垂髫有幸沐清风。才学虽不及楚国倚相,却也勤勉诵读古经典。难道是谁刻意安排?只为让后死者守护这文脉传承。世俗儒生凿壁分门户,圣贤道术竟被割裂如瓜分。孤陋固守一家言,诸子百家皆可焚。后世岂无继起者?但谁能如匠石挥斧修正偏差。巍巍贞观盛世治,房杜魏徵原是河汾学派栋梁材,光华如日升空照苍穹。