甲申宁庙挽词 其二

李曾伯 ·

自听山东诏,甘泉息夜烟。 玺膺新玉帛,图贡旧山川。 望切尧民日,忧形杞国天。 中原尤感泣,不独老臣然。

白话文译文

自从听到山东传来的诏令,甘泉宫的夜烟便悄然消散。新皇承受玉玺与崭新的贡品,而山川疆土仍似往昔。殷切盼望尧民般的太平岁月,忧虑却如杞人忧天般萦绕心头。中原百姓尤为感伤落泪,不只是我这老臣独自如此。