丙申八月出都寄曾芷潭编修 其二

郑献甫 ·

夕阳间点素衣尘,入店依然落第身。 作吏不妨呼命士,回家未必定间人。 莺花上国皇州梦,鸡黍高堂子舍春。 雨送风迎聊自慰,出门一笑容怀新。

白话文译文

夕阳下,点点尘埃沾满了我的白衣,走进客店,我依旧是那个落第的士子。做个官吏,不妨自称为命运驱使的人;回到家乡,也未必就是闲居度日。莺啼花开的京城,不过是皇州一梦;高堂上摆着鸡黍,才是子孙环绕的春天。一路风雨相送相迎,姑且自我安慰;走出门去,微微一笑,胸怀顿时焕然一新。