春雨三首
狼藉残花满地红，拥衾孤梦雨声中。
人生十事九堪叹，春色三分二已空。
但有老盆倾浊酒，不辞衰鬓对青铜。
长贫博得身强健，久矣无心咎化工。
药炉茶灶淡生涯，听雨犹能惜物华。
蘸岸顿添三尺水，沾泥不贷一城花。
闲摩病眼开书卷，时傍危栏弄钓车。
稚子孤行八千里，喜闻炊熟可还家。
自笑平生懒是真，闭门高枕动兼旬。
海棠千片已随水，杜宇一声无复春。
绿酒盈樽足忘老，朱樱上市正尝新。
今朝雨止通溪路，又向沙头岸幅巾。
白话文译文
**其一** 零乱的落花染红地面， 我独拥被子，在雨声中做着孤独的梦。人生十件事，倒有九件值得叹息， 三分春色，如今已逝去两分。唯有取来旧坛倒上浊酒， 也不怕面对镜中衰白的鬓发。长期清贫倒换得身体强健， 早已无心责怪天公造化弄人。**其二** 每日熬药煮茶，过着清淡生活， 静听雨声，依然懂得珍惜美好春光。雨水让河岸陡然涨起三尺， 却无情地催落满城花朵，陷于泥泞。闲来揉揉昏花的眼，展开书卷， 时而倚着栏杆摆弄钓竿。幼子独自远行在八千里外， 欣喜地听说饭菜已熟——该是回家的时候了。**其三** 自己笑自己平生疏懒是真性情， 闭门高卧，一动不動便过十来天。海棠的千片花瓣已随流水逝去， 杜鹃一声啼叫，春天便再也不回。杯中美酒满斟，足以忘却年老， 红艳的樱桃刚刚上市，正好尝鲜。今朝雨停，通往溪边的小路已通， 我又走向沙岸，悠然整理头上巾冠。