汴上二首
浑黄下湍流，地势东南泻。
潜石激阴怒，烈风镇相假。
客行何艰哉，极力无可者。
永路未遽央，扁舟安得舍。
端思九衢尘，快意坚车马。
客从江湖来，风水畏难测。
行行汳渠上，牵挽意不适。
惊湍卷前湾，怒浪潜乱石。
至柔动必刚，况使相推激。
随波叹异心，枉道复退尺。
顾思挂高帆，勇往逾箭射。
行险何足忧，万事亦天力。
白话文译文
浑浊的河水奔涌而下，地势朝着东南倾泻。 暗藏的礁石激起阴沉的怒涛，狂风却久久不歇。 客途何其艰难啊，纵使竭尽全力也难以前行。 漫长的水路望不到尽头，这一叶扁舟又如何停歇？ 忽然想起京城九衢的尘嚣，竟怀念起车马疾驰的快意。 我这漂泊之人从江湖而来，总畏惧风浪变幻难测。 一路沿着汴渠前行，牵船拉纤总觉不顺心意。 惊急的湍流卷过前方河湾，怒浪暗中拍打乱石。 至柔之水动辄变得刚猛，何况被外力推挤冲击。 随波逐流空叹人心各异，绕道而行反退数尺。 回神时只想高挂船帆，勇往直前胜过飞箭。 涉险又何须过分忧虑？万事终究要倚仗天力。