又四首
万里长江水,春深可染衣。
天涯何处客,遥逐北鸿归。
青山夜对坐,默默无一语。
天风动林薄,明月生洲渚。
山高白日下,野阔孤帆迟。
故乡在何处,欲归未有期。
天机常自契,妙趣向谁说。
岁晚无人来,独钓寒江月。
白话文译文
万里长江水,到了春深时节,碧绿得可以染透衣裳。 天涯海角的游子啊,是谁在远远追随着北飞的大雁归乡? 夜晚独对青山静坐,默默无言,没有一句话。 天风吹动稀疏的林梢,明月从沙洲水畔升起。 山峦高耸,夕阳西下;原野辽阔,孤帆缓缓移动。 故乡究竟在何处?想要回去,却不知何时才是归期。 自然的玄机常能心领神会,可那妙趣又能向谁诉说? 岁末年终,无人来访,独自在寒江上垂钓,只有明月相伴。