初夏闲居八首 其四

陆游 ·

城上朱旗夏令初,溪头绿水蘸菰蒲。 花贪结子无遗萼,燕接飞虫正哺雏。 箫鼓赛蚕人尽醉,陂塘移稻客相呼。 长安青盖金羁马,也有农家此乐无。

白话文译文

城头朱红旗帜飘展正是初夏之初,溪畔碧绿流水轻拂着茭白与蒲草。花朵急着结子连萼片都悄然褪尽,燕子衔着飞虫忙着哺育巢中幼雏。箫鼓齐鸣欢庆蚕事人们畅饮至酣,坡塘水田里移栽稻苗农人间相互招呼。遥想长安那些青盖金鞍的权贵车马,可曾拥有过农家这样的自在欢愉?