早春对雨寄怀张外史
林卧苦泥雨，忧来不可绝。
掀帷望天际，春风吹木末。
飞萝散成雾，细草绿如发。
念子独高世，南山修隐诀。
抚弄无弦琴，招邀青天月。
神安形不彫，迹高行自洁。
思之不可见，饥渴何由歇。
愿为鸾鹄翔，南游拂松雪。
白话文译文
卧在林中苦于久雨泥泞，愁绪涌来难以断绝。掀开帷帘遥望天边，春风吹拂着树梢枝头。藤萝飞散如雾霭飘荡，细密青草柔绿似发丝。想起你超然独居于尘世，在南山修炼隐逸心诀。抚弄着无弦琴寄怀，邀约青天明月共徘徊。心神安宁形体不衰，行迹高远品格自洁。思念你却不得相见，心中渴慕如何能止歇？但愿化作鸾鸟白鹤翱翔，向南飞掠松枝积雪。