黄参军惟衷自庐州入都得汤惟衷金陵书

我们这些布衣之交已经像晨星一样稀少了，说不尽的离愁别绪，在白下亭边萦绕。我独自漂泊在关山之外，连梦里都倍受思念的煎熬，只有一封书信通过鱼雁传递，安慰着我飘零的生活。你身为监军暂时驻守在濡须督，又担任给事中仍然留在泗水边的官署。谁能与你一同在葛洪炼丹的灶旁相伴？那里只有松风阵阵、萝月清辉，充满了整个山岩的门扉。