寄提刑岑岩起

韦骧 ·

两世同年世亦稀,同官同路复同词。 登途先后无多日,聚论参差已过时。 剑外石梯方息鞅,山南珍翰忽伸眉。 情知邂逅当非晚,聊寓长言写所思。

白话文译文

两家父辈与我皆与你同年登科,这般缘分世间已稀, 而今又同赴官职、同行一路、共持刑狱之笔。启程虽有先后之别,相隔不过数日, 再相聚时言谈间才觉,错过的时光早已悄然流逝。我在剑外石梯道旁才刚歇下马鞍, 忽见山南传来你珍贵的书信,不禁展眉欣喜。深知你我重逢之时不会太晚, 此刻且将满怀思绪,暂寄这悠悠长诗。