癸亥日泊舟吴会亭
去年春盘浙江驿，湛湛清波动浮石。
今年春盘吴会亭，冥冥细雨湿高城。
天边作客风沙里，今年去年成老矣。
客心古井冷无波，过眼人情亦如水。
忆昔三生住翠微，偶来平地著征衣。
山中故人应大笑，扁舟坐稳何当归。
白话文译文
去年在浙江驿舍品尝春膳，清透的江水拍打着浮荡的岸石。今年在吴会亭畔停舟用饭，蒙蒙细雨浸润着高高的城阙。天涯作客奔波于风沙之间，去年到今年竟感觉苍老了许多。我这游子的心似古井无波，看过的人情世故也淡如流水。曾记往昔在青翠山野修行，偶然来到尘世穿上远行衣。山中旧友该笑我如今模样：既然在小舟上坐得安稳，为何还要念叨着归去呢？