绍兴庚辰余游谢康乐石门与老洪道士痛饮赋诗既还山阴王仲信为予作石门瀑布图今二十有四年开图感叹作二首陆游 · 宋二十馀年别石门,灯前感旧欲消魂。 人生万事皆如梦,自笑区区记剑痕。 爱酒黄冠鬓如雪,石门邂逅一樽同。 悬知久作此山土,愁对画图秋雨中。 ♥ 0白话文译文告别石门已二十余载,灯前追忆往事不禁黯然神伤。世间万般经历都似梦幻泡影,自己却还笑叹为何执着于旧日剑痕。那位爱酒的老道士鬓发已如白雪,当年在石门偶遇共醉的情景历历在目。早知他应已长眠此山化为尘土,而今独对画卷,秋雨潇潇愁绪漫生。