饮普福寺泉亭

顾璘 ·

夏木双崖合,寒流一涧纡。 云高山路细,天远草亭孤。 看竹无车马,浮觞即画图。 吾侪乘兴处,不与俗人俱。

白话文译文

夏日里,树木葱茏,两边的山崖仿佛合拢在一起;清凉的溪流在山涧中蜿蜒流淌。白云高悬,山路显得细长;天空辽阔,草亭显得格外孤寂。看竹时没有车马的喧嚣,举杯饮酒便如同置身画中。我们这些人乘兴而来,这样的心境,不是世俗之人所能体会的。