沁园春 其十 题桃源万寿宫
黄鹤楼前，吹笛之时，先生朗吟。
想剑光飞过，朝游南岳，墨篮放下，夜醉东邻。
铛煮山川，粟藏世界，有明月清风知此音。
呵呵笑，笑酿成白酒，散尽黄金。
知音。
自有相寻。
休踏破葫芦折断琴。
唱白蘋红蓼，庐山日暮，西风黄叶，渭水秋深。
三入岳阳，再游湓浦，自一去优游直至今。
桃源路，尽不妨来往，时共登临。
白话文译文
黄鹤楼前，有人吹笛的时刻，先生我正对风长吟。想那剑光闪过的日子，白日漫游南岳山；放下盛墨的竹篮，深夜醉倒东邻家。石铛煮着山川灵气，粟米中藏有天地乾坤，唯有明月清风懂得此中真意。呵呵一笑，笑这自酿的白酒，笑那散尽的黄金。知音人啊，总会彼此寻觅。莫踏破葫芦、莫折断琴弦。且歌咏白蘋红蓼，看庐山夕阳西沉；听西风卷黄叶，望渭水秋意深深。三次踏入岳阳城，再游浔阳湓浦口，自那之后逍遥云游直到如今。通往桃源仙境的路啊，尽可自在往来，随时相约登临。