乐天梦得有岁夜诗聊以奉和

牛僧孺 ·

惜岁岁今尽,少年应不知。 凄凉数流辈,欢喜见孙儿。 暗减一身力,潜添满鬓丝。 莫愁花笑老,花自几多时。

白话文译文

怜惜这光阴如今又将逝去, 少年人恐怕难解此中深意。同辈渐少不免心生凄凉, 幸有孙儿绕膝欢悦满溢。气力在不觉间悄然消减, 双鬓已默默染上银丝缕缕。莫要忧愁花儿嘲笑年老, 试问繁花又能绽放几季?