玉蝴蝶 雨中对紫薇

陈德武 ·

好是春光秋色,天工巧处,都上花枝。 更值云情雨态,净沐芳姿。 醉相扶、霓裳舞困,眠未得、宫锦淋漓。 有谁知。 眼空相对,心系相思。 相思。 鲛绡帕上,珠悬红泪,水洗胭脂。 寂寞阑干,无言暗忆旧游时。 五花骢、载将郎去,双喜鹊、报道郎归。 卜佳期。 梦回巫峡,春在瑶池。

白话文译文

真个是春秋最美时节,天工巧妙处,都在繁花枝头绽现。更难得云情雨意,洗净她芳姿玉颜。醉眼相看,似舞倦霓裳的仙子将倾;夜不成眠,任宫锦罗衣沁透雨烟。有谁懂得?我空对盈盈花影,心中却萦绕着相思缠绵。这相思啊!如同浸透泪水的丝帕,悬着血珠般红泪,又如水洗胭脂漫染。独倚寂寞栏杆,默默追忆旧日同游的欢颜。当年骏马载郎远去,今朝喜鹊可报君还?欲卜归期恍入梦,巫山云雨消散处,春色已满瑶池间。