归辋川作王维 · 唐谷口疏钟动，渔樵稍欲稀。 悠然远山暮，独向白云归。 菱蔓弱难定，杨花轻易飞。 东皋春草色，惆怅掩柴扉。 ♥ 0白话文译文谷口钟声疏落敲响，渔夫樵子渐渐稀见。远山在暮色中显得悠然，我独自朝着白云深处归还。水面的菱蔓柔弱飘摇难定，杨花却轻轻易易就随风飞远。东边高地的春草一片青绿，怀着惆怅心情掩上柴门。