检藏书感赋 其二
吾家黄璞里，通德存赐书。
远宦偶归来，什九饱蠹鱼。
先畴无一亩，安得带经锄。
春曹三十载，退食鸡栖车。
阅肆掠剩残，累积寸与铢。
一日未释卷，寝馈与之俱。
亦知玩物戒，聊胜博弈娱。
甬东天一阁，吴下士礼居。
小大相挈较，潢潦于江湖。
万钱愁塞屋，措大真穷途。
白话文译文
我家住在黄璞里，家中还珍藏着皇帝赏赐的经书。远出做官偶尔回来，发现十之八九的书都被蠹虫蛀空了。祖上没有留下一亩田地，怎么能学古人带着经书去田间耕作呢？在礼部任职三十年，退朝回家只能坐那像鸡笼般的破车。逛书摊搜罗剩下的残本，一点点积累，像寸铢般微小。一天也没放下过书卷，吃饭睡觉都跟书在一起。也知道玩物丧志的告诫，但总比下棋赌博强些。甬东的天一阁，吴下的士礼居——跟那些大藏书楼相比，我的书就像小水坑之于江湖。花掉万钱，愁的是书塞满了屋子，穷书生真是走投无路啊。