至日病初起 其二

陈献章 ·

两度书云傍玉台,不才知幸乞恩回。 梅花果解撩诗思,弓影何须落酒杯。 四大形骸从老去,一年风日想春来。 眼前不独南枝早,未臈江桃也烂开。

白话文译文

两次在冬至的云气旁对着玉台书写,我这不才之人庆幸能乞得恩准归乡。梅花果然能撩动诗兴,何必像杯弓蛇影那样让酒杯空落?四大所成的躯体任凭它老去,一年风光中只盼着春天到来。眼前不只有南枝早早绽放,腊月未到,江边的桃花也已烂漫盛开。