潇湘八景 其三

杨基 ·

右渔村夕照。 孤塔望中青,钟声隔洞庭。 苍山不可及,烟阔浪冥冥。 忆似寒山寺,枫桥半夜听。

白话文译文

远远望去,孤塔在暮色中泛着青翠,钟声隔着洞庭湖隐约传来。苍茫的山峦难以企及,烟雾辽阔,波浪渺茫幽暗。这情景让我想起寒山寺,半夜在枫桥边听到的那一声钟响。