送赵文昭之沔阳知事

甘复 · 元末明初

王孙应时辟,长才屈卑宦。 风烟塞川路,舟楫望江汉。 亲友不能别,离居忍分散。 振迹林野隅,行李书策半。 山川战伐踪,胜概溢文翰。 幕府慎筹画,机务贵奇断。 况彼古沔城,民生经丧乱。 不有君子人,何以解愁叹。 云薄九疑峰,水白湘灵岸。 念君远行役,默默动离怨。

白话文译文

王孙顺应时势受召征,大才暂屈低阶官职中。风烟弥漫阻塞水陆路,舟船遥望江汉急驰行。亲友相聚难忍作离别,从此散居各方心怅然。你将振步山林原野际,行囊半是书卷伴征程。山川犹存战乱旧踪迹,胜景无限溢满你诗篇。幕府运筹需当慎谋划,军机政务贵在奇决断。何况那古时沔阳城,百姓生计历经丧乱苦。若无仁德君子赴任去,谁人能解万民愁叹声?九疑山巅浮云正淡薄,湘灵岸畔江水映白光。感念君子远行赴公务,默然牵动依依离别情。