同崔载华赠日本聘使

刘长卿 ·

怜君异域朝周远,积水连天何处通。 遥指来从初日外,始知更有扶桑东。

白话文译文

怜你远渡重洋万里迢迢来朝见,眼前烟波浩渺何处是归途? 遥指故乡在那初升的朝阳之外,方知天边竟有扶桑更在极东处。