送别
我思南漪不可见,曾孙一朝来自宣。
问之云是正甫子,满眶秋碧堆清涟。
黎公颖悟乃鼻祖,以字为氏百世传。
玉堂学士瀛洲仙,佩声鸣向尺五天。
驱辞不下泷冈阡,楼前惊倒陈龙川。
天门夜开玄鹤去,銮坡冷落黄金莲。
一家侯伯八九辈,封胡羯末仍骈肩。
雕刻烹龙炮凤篇,亦有气雄如马迁。
自从兵革踰十年,惊心文物晨星然。
湖光树色云锦鲜,明珠跃出骊龙渊。
蓟丘高闳绣蓉褥,墨君动喜生风烟。
青女裁霜作轻袂,下马长趋紫闼前。
是时江南渐平定,土贡金帛丰货泉。
捧牍内府赞利权,长官幸得乡中贤。
薇花清露滴翠砖,点染物态归银笺。
不待除书先掉臂,未霜杨柳迎溪船。
南湖竹石无恙否,红虾紫鲤不直钱。
雨晴晚秫黄满田,醉呼叠嶂来诗筵。
白话文译文
我思念南边的湖水却无法见到,忽然有一天,曾孙从宣城来到这里。问他,他说自己是正甫的儿子,眼眶里满含秋波,像清澈的水波堆积。黎公聪慧过人,是这一族的始祖,以字为姓氏传承百世。玉堂学士如同瀛洲的仙人,佩环声在九天之上响起。写文章的气势不下于《泷冈阡表》,楼前惊倒了陈龙川。天门在夜里打开,玄鹤飞走了,銮坡冷落,黄金莲也凋零。一家之中有八九位侯伯,连封胡、羯末这些旁支也并肩而立。创作出雕刻龙凤、烹煮龙肉的篇章,也有气势雄浑如同司马迁的作品。自从战乱过了十多年,令人心惊的是文物像晨星一样稀少。湖光树色像云锦一样鲜艳,明珠从骊龙深渊中跃出。蓟丘的高大门第铺着绣蓉褥子,墨竹君子喜欢在风烟中生长。青女裁霜做成轻薄的衣袖,下马后快步走向紫闼前。这时江南逐渐平定,地方进贡金帛,货泉丰盛。捧着公文在内府帮助管理财政,长官庆幸遇到同乡的贤才。薇花清露滴在翠砖上,点染物态归入银笺。不等任命书下来就先抽身离去,未到霜降杨柳就迎接溪船。南湖的竹石是否安好?红虾紫鲤不值钱。雨后初晴,晚秋的黄稻满田,醉后呼唤重叠的山峦来参加诗筵。