秋兴 其六

丘浚 ·

风扫长空积雨晴,短槐疏柳乱蝉鸣。 沙头鸥鸟寻常去,江上蘼芜日夜生。 嘉树有蹊荒藓合,好山无数断云横。 却怀九曲餐霞客,独抱寒蟾溯紫清。

白话文译文

秋风扫过万里长空,积雨初歇的天气格外晴朗,矮槐树和稀疏的柳枝间,蝉声杂乱地鸣叫。沙滩上的鸥鸟像往常一样飞去,江边的蘼芜草日夜不停地生长。美好的树林间小径上长满了荒苔,连绵的青山被几片断云横遮。我不禁怀念起那在九曲溪边餐霞饮露的隐士,独自怀抱着一轮冷月,逆溯着清虚的仙境而去。