送张以孚赴召虞衡郎兼寄周郎中铁员外

欧大任 ·

赐环恩已出龙楼,宣室今蒙汉主求。 世有玉堂新制作,才称兰省旧风流。 露华望入金茎晓,凉色行逢碣石秋。 水部我惭南北远,梅花谁更念扬州。

白话文译文

皇帝赐还的恩典已从宫阙传出,如今你蒙受君主召见进入朝堂。世间正需要翰林院中的新作,你的才情无愧于尚书省往昔的风流。清晨的露华映照着承露金茎,行路时秋色正逢碣石的凉意。我身为水部郎官惭愧南北相隔遥远,又有谁还会再惦念扬州的梅花呢?