遣兴

李吕 ·

天净鸟飞远,路幽花自香。 春风吹草木,野水满池塘。 事去青山在,人閒白日长。 兴来搔白发,微意久难忘。

白话文译文

天空明净飞鸟渐渐远去,小径幽深花儿独自吐露芬芳。春风吹拂着青草树木,野外的溪水涨满了池塘。往事消逝而青山依旧矗立,心境悠闲更觉得白昼漫长。兴致来时轻搔斑白的头发,这微妙的情思久久萦绕心上。