元正书怀

程公许 ·

甲子循环六十年,手披新历意茫然。 了知自性觉玄妙,宁与世间寒暑迁。 寡过得如蘧瑗化,诺惺要了瑞岩禅。 故园未卜西归日,遇好溪山且数椽。

白话文译文

六十年一个甲子循环重现, 我翻看新历心中恍惚茫然。深知本心悟得玄妙真谛, 怎会随世间寒来暑往变迁。少犯过错如蘧瑗晚年能悟化, 坚守清醒方能参透瑞岩禅机。故园归期未能预定西返之日, 遇见秀美溪山不妨建几间屋舍流连。