悼倪尚书
历事三朝久，清居一世尊。
心惟在王室，手不炙权门。
横浦流风好，香山逸兴存。
经纶未渠展，此意向谁论。
旧草扬庭制，旋高曳履声。
胸襟忠愤切，官职去留轻。
定力鳌为动，浮言蜮自鸣。
太玄从白首，性地转分明。
入馆论心旧，同朝托契长。
鲈乡各归去，鸥水久相忘。
正喜山中隐，俄传橘里藏。
遗铭最奇绝，读罢泪淋浪。
白话文译文
历经三朝为官久远，清廉自守一生尊荣。心中只系国家社稷，从不趋附权贵之门。横浦流传高尚风范，香山寄托超逸情怀。治国才能尚未尽展，这番抱负向谁诉说？ 当年起草朝廷诏令，步履声响渐入高位。胸中满怀忠义悲愤，官职去留视若浮云。定力能使巨鳌震动，谗言如蜮徒自喧嚣。晚年潜心太玄之学，心性境界越发澄明。馆阁共事倾心相交，同朝为官情谊深长。而今各自归隐故里，江湖岁月淡忘前尘。正欣喜你山中隐居，忽传噩耗仙逝橘林。遗留铭文最为卓绝，读罢令人泪落如雨。